Lex Arcana er et rollespil, hvis unikke rammer forener historie, mytologi og legende. Det er en verden, hvor romerske kejserlegioner støder sammen med barbariske horder på slagmarken, mens gamle monstre, mystiske kræfter og navnløse kulter truer Cæsarernes styre indefra.
Spillere påtager sig rollen som Custodes (vogtere) af Cohors Auxiliaria Arcana, kejserlige agenter sendt på missioner til de fjerneste og farligste hjørner af Romerriget og videre.
Vi er i slutningen af det femte århundrede e.Kr., tretten århundreder siden grundlæggelsen af Rom. Imperiet er ikke faldet. I denne alternative tidslinje har Rom undgået sin afslutning ved at bruge sine haruspicer, vismænd og orakler og undslippe den rækkefølge af begivenheder, som i den faktiske historie førte til dets fald.
Imperiets stabilitet har givet det mulighed for at styrke sig selv i årtier og har ikke været udsat for drastiske ændringer, invasioner og opdelingen af dets territorium. Økonomisk vækst har bragt større rigdom til hele befolkningen, og mange folk uden for dens grænser betragtes som romerske borgere, beskyttet af den usårlige Pax Romana (den romerske fred). Men imperiets mægtige og uovervindelige legioner og spådomsritualer er ikke længere nok til at beskytte imperiet.
Andre kræfter arbejder, skjult bag håndgribelighedens slør: ældgamle dæmoner, mørk magi, hekseri og monstre fra glemte dybder.