Efter at have besejret tilsyneladende udødelige angribere fra en anden verden, lykkes det endelig for Naofumi at overbevise sværdhelten, Ren Amaki, til at genoverveje sine måder. Efter at have generobret deres fredelige hverdagsliv, tager Naofumi og hans slaver tilbage til colosseum for at finpudse deres evner i kamp. Men når de først er der, bliver de konfronteret med et utroligt syn: Bow Hero har antaget et alias og er fuldstændig opslugt af at tjene kamppunge i blind jagt på sin egen retfærdighedssans! Når buehelten bliver manipuleret af den onde heks og fortæret af en forbandelse, vil Naofumi være i stand til at bringe ham til fornuft?! Vil jagten på at reformere heltene endelig nå til en konklusion?! Find ud af det i bind tolv af denne overjordiske hævnfantasi!