Kodenavne Duet holder de grundlæggende elementer af Kodenavne — giv et-ord ledetråde for at prøve at få nogen til at identificere dine agenter blandt dem på bordet — men nu arbejder du sammen som et team for at finde alle dine agenter. (Hvorfor du ikke allerede ved, hvem dine agenter er, er et spørgsmål, som kongressens efterforskere vil tage dig tilbage om senere!)
For at opsætte spil skal du lægge 25 ordkort i et 5×5 gitter. Læg et nøglekort i holderen, så hver spiller ser den ene side af kortet. Hver spiller ser et 5×5-gitter på kortet, hvor ni af felterne er farvet grønne (repræsenterer dine agenter) og tre felter farvet sorte (repræsenterer snigmordere). Tre af de ni felter på hver side er også grønne på den anden side, en lejemorder er sort på begge sider, en er grøn på den anden side og den anden er en uskyldig tilskuer på den anden side.
Samlet skal du afsløre alle femten agenter - uden at afsløre en snigmorder - før tiden løber ud for at vinde spillet. Hver spiller kan beslutte at give den anden spiller det første et-ords ledetråd sammen med et nummer. Den, der modtager ledetråden, sætter en finger på et kort for at identificere den pågældende agent. Hvis det er korrekt, kan de forsøge at identificere en anden. Hvis de identificerer en tilskuer, slutter deres gættetid. Hvis de identificerer en snigmorder, taber I begge! I modsætning til almindelige kodenavne kan de blive ved med at gætte, så længe de bliver ved med at identificere en agent hver gang; dette er nyttigt til at gå tilbage til tidligere spor og finde dem, de gik glip af tidligere. Efter den første ledetråd er givet, skifter spillerne med at give ledetråde.